Little China World - 大中国的小天地 - 外国人在中国

2009年3月4日 星期三

老外来了 中国中央电视台节目(5)老外的翻译工作



Laowai Lai Le: Episode 5, "Laowai the Expert Translator"

From China Central Television's The Movie Channel (CCTV6). 《老外来了》; made for Mainland TV sketch comedy starring 司马优 (Sam Voutas). Episode guest stars Meng Wei. First broadcast: October, 2007.

标签:

2009年2月27日 星期五

老外来了 电视节目(4)老外的情人节



Laowai Lai Le: Episode 4, "Laowai's Valentine's Day" 很好笑!

From China Central Television's The Movie Channel (CCTV6). 《老外来了》; made for Mainland TV sketch comedy starring 司马优 (Sam Voutas). Episode guest stars Wu Dan and Thomas Lim. First broadcast: November, 2007.

标签:

2009年1月25日 星期日

老外来了 中央电视台节目(3)老外工作面试



This is excerpted from a slapstick comedy produced for CCTV, starring a Mr Beanish foreigner who is mistakenly brought in as a translator for a Sino-foreign business meeting. Most of the dialogue is in Chinese, with no English subtitles.

From China Central Television's The Movie Channel (CCTV6). 《老外来了》; made for Mainland TV sketch comedy starring 司马优 (Sam Voutas). Episode guest stars Meng Wei. First broadcast: October, 2007.

标签: