外国人眼里的中文

一名外国人去中国餐馆用餐,叫了一碗面.

服务员送来时,没接稳,碗掉在地上,打碎了.

于是,老板娘问:"怎么了?"

"碗打了." "one dollar." 外国人想.于是把手伸入口袋,准备付他一美元.

"谁打的". "Three dollar?" 怎么越来越高了.不到一分钟就加到了三美元了.

"她打的." "What, Ten dollar."中国人真黑了,居然一只碗收十美元.

再在这里呆多一分钟,结果不知道会怎样.

于是外国人从口袋里拿出10美元,丢在桌上,像见了鬼似的逃出了餐厅.