2008年9月29日 星期一
一个外国人在中国的生活视频
马克:A video about a foreign guy's life in China... 一个外国伙子的在中国生活的视频,这个翻译 凑合吗?
中国朋友:不太好
马克:怎么翻译好? A video about a foreign guy's life in China...
中国朋友:应该是外国人, 不能说外国伙子
马克:一个外国人的在中国生活的视频,只是对吗?
中国朋友:一个外国人在中国的生活视频
请别忘记留论评!!
发贴者:Mark 时间
上午11:15
0 条评论:
发表评论
<< 主页
外国人
中文博客列表
老外在中国
最新新闻
汉语桥
最新信息
喜爱中国文化的
外国人BBS论坛
提交
信息/网址
English Blogs
英语博客列表
先前帖子
我在中国的生活情况 - 浦安宾(法) -
外国留学生的“厦门梦” (土耳其留学生)
村里来了外国人 同吃同住体验中国生活
深圳海外留学生的幸福生活:学习中文受益良多
翻译工具 Translate Tool
链接
报名你的博客
订阅外国人在中国
联系我们
订阅
帖子 [
Atom
]
0 条评论:
发表评论
<< 主页